關於英文整句翻譯的評價, 譚蕙芸
[Just Do it](六之二) 「光復香港。時代革命」八個字,在首宗國安法審訊中佔了重要席位。八個字的意思是甚麼,誰人可以作解讀?控方早前傳召了專家證人嶺大歷史系教授劉智鵬;今日到辯方專家證人之...
Search
[Just Do it](六之二) 「光復香港。時代革命」八個字,在首宗國安法審訊中佔了重要席位。八個字的意思是甚麼,誰人可以作解讀?控方早前傳召了專家證人嶺大歷史系教授劉智鵬;今日到辯方專家證人之...
(提醒,只喜歡看歡樂無比的東西請不要點開這篇文章,超感謝) 閱讀前提醒小粉絲們,曾經當時我在美國時...
[過去與未來](六之三) 國安法第一審唐英傑案,專家證人解釋「光復香港。時代革命」的作供進入了一個...
「Hello, My name is Kelly. How can I help you?」 就是這...
去紐西蘭一個月,以粉粉現在9歲,國小教的英文程度,簡單的應答絕對輕而易舉,但事實卻完全相反。在營地...
【原諒空氣】 本週又到了中華民國一年一度的「原諒空氣」紀念日了。 前陣子有句話說「懂得笑,...
《尚氣》(Shang-Chi)與翻譯 這部電影的中英對白比重大概一半一半 很適合觀摩字幕翻譯 特別...
這個訪問解決了我的很多疑惑。 蔡英文總統勝選的國際記者會,為什麼我們看不到男性的口譯員,只聽到聲...
#3Q日誌 【大肚山生態造林植樹活動】 很榮幸來參與知高圳保安林植樹活動,也是大肚山生態復育的一部分...
如果時光倒流到學生時期,你有沒有後悔什麼呢?英文不好這件事,絕對是我不可言說的軟肋,而且還不能推說是...