【上がられても困る =被上了很困擾？】 為什麼這裡要用被動呢？ 動詞變化要用得道地，就是不能被中文用法綁住 尤其被動動詞用法，如果直接翻就很奇怪 像這句 そんなずぶ濡れで上がられても俺が困るん...