【#LikeJapan生活】SOGO11樓旭屋書店 將於8月31日結業
自1993年起陪伴日文書的讀者走過28年,位於銅鑼灣崇光百貨 11 樓的旭屋書店宣佈將於8月31日結業。旭屋書店專售各類日本漫畫、雜誌及輕小說等,亦有為讀者提供書刊及光碟類的代購服務,相信不少日文書的書迷,甚至居港日本人都曾經是旭屋的客人。而據指旭屋書店結業後,原址將會由崇文堂於9月1日接力營業,仍為日本書店。
延仲閱讀:港九新界 日本書店位置資料集
https://www.likejapan.com/life/hk-jp-book-store-2021/
by #Likejapan_阿FA
==========
新影片 / 東京散步:全程40分鐘!逛逛目黑川
https://youtu.be/EmRhs_KhtK0
新影片 / 歌手介紹 Aru.|19歲創作少年歌手
https://youtu.be/KNf0fo9iAzE
LikeJapan IG 日本旅遊相片更新中:
www.instagram.com/like.japan/
同時也有85部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅語風薯薯,也在其Youtube影片中提到,「請問你是公主跟毬毬再找的那條不會斷的小黃瓜嗎?」 讓我用歌聲陪伴你度過中秋假期ヽ( ° ▽°)ノ★ ※未來會不定時有這類中英日文的歌曲cover喔! #愛紗公主 #愛紗閃耀開唱 #輕鬆翻唱 ✶老煙槍雙人組&酷玩組合 ✶如此而已 ×---薯條異世界冒險----× 🍟DISCORD群組 有各式...
「陪伴日文」的推薦目錄:
- 關於陪伴日文 在 喜愛日本 Like Japan Facebook 的最佳貼文
- 關於陪伴日文 在 語風薯薯 Youtube 的最佳貼文
- 關於陪伴日文 在 米米瘋ViViFunTV Youtube 的最佳解答
- 關於陪伴日文 在 FengXu Ch. 風絮 Youtube 的最佳解答
- 關於陪伴日文 在 Re: [翻譯] 陪伴是最好的禮物- 看板NIHONGO - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於陪伴日文 在 旭文日本語學院- 【每日一句學日文】 - Facebook 的評價
- 關於陪伴日文 在 [翻譯] 陪伴是最好的禮物- 看板NIHONGO | PTT職涯區 的評價
- 關於陪伴日文 在 靖天電視台時時刻刻陪伴您春暖花開【日文版】 - YouTube 的評價
- 關於陪伴日文 在 [閒聊] ACG陪伴我的日文學習歷程- C_Chat - PTT情感投資事業版 的評價
- 關於陪伴日文 在 [翻譯] 陪伴是最好的禮物- nihongo | PTT職涯區 的評價
陪伴日文 在 語風薯薯 Youtube 的最佳貼文
「請問你是公主跟毬毬再找的那條不會斷的小黃瓜嗎?」
讓我用歌聲陪伴你度過中秋假期ヽ( ° ▽°)ノ★
※未來會不定時有這類中英日文的歌曲cover喔!
#愛紗公主 #愛紗閃耀開唱 #輕鬆翻唱
✶老煙槍雙人組&酷玩組合
✶如此而已
×---薯條異世界冒險----×
🍟DISCORD群組
有各式各樣的遊戲分類同好,不用D我也能聊得開心
➥https://discord.gg/WFPABRG
🐦twitter∷可以關注我們的消息,尤其愛紗在這哦
➥https://twitter.com/kazeimo_aisa
👑愛紗公主的頻道,公主這邊會再把歌曲獨立出來放~歡迎訂閱支持(・ω・)ノ🔔
➥https://reurl.cc/6DaVg6
🔵Facebook∷以遊戲相關情報為主
➥https://reurl.cc/9reWEj
🍮棉花糖(提問箱)∷人生商談或者任何體悟可以到這分享
➥https://reurl.cc/j8nojL
🔞十八禁版本棉花糖∷身為健全的紳士,如果有什麼色色的疑惑可以問我
➥https://reurl.cc/7r1qQD
×-----斗內贊助-----×
💰歐付寶贊助
幫助薯薯修繕魔王城,並不會被邪惡的YT帝國抽取費用
➥http://bit.ly/2xWbREK
🍟頻道會員
如果想入住魔王城可以點擊(將有專屬住民證)
➥➭http://bit.ly/2MN0xH5
×-----闇影詩章-----×
🍟【闇影詩章】實況精華 ➭https://goo.gl/yRnMRV
🍟【闇影詩章】比賽系列 ➭http://bit.ly/2Ahlpjk
🍟【闇影詩章】新手長知識系列➭http://bit.ly/2OL0jAi
×---各類遊戲播放清單---×
🍟【直播回顧】所有直播全紀錄放這➭http://bit.ly/2ytHeJF
🕹️我玩過的【動作遊戲類】➭http://bit.ly/2ZM3ryz
🕹️我玩過的【劇情遊戲類】➭http://bit.ly/2SD2e8C
🕹️我玩過的【紳士遊戲類】➭http://bit.ly/2B6bqM1
🕹️我玩過的【解謎逃脫類】➭http://bit.ly/2M8TR5j
🕹️我玩過的【各式小遊戲】➭https://bit.ly/2RKfjBP
🕹️我玩過的【恐怖遊戲類】➭https://bit.ly/35aavc1
🕹️我玩過的【手機遊戲類】➭https://bit.ly/35alH8C
直播頻道➭https://www.youtube.com/c/語風薯薯/live
魔王魂 フリーBGM👉https://maoudamashii.jokersounds.com/
H/MIX GALLERY👉http://www.hmix.net/
陪伴日文 在 米米瘋ViViFunTV Youtube 的最佳解答
必學 #酪梨輕鬆切法 高級減肥料理五星主廚歐姆蛋做成 #酪梨吐司
地表最狂最佛心 島嶼生吐司 不吃會後悔 好吃到流淚
#生吐司 近年從日本瘋狂搶購熱潮吹到台灣,那鬆軟溼潤及濃厚奶味十分吸引人啊!還有連吐司邊邊都軟軟的超好吃!生吐司的日文是「 #生食パン 」,而「生」不是吐司的熟度,而是出爐後直接吃就很好吃,不需要回烤,不需要抺醬,單純純粹享受吐司的美味。
米米有學過丙級烘焙,一家麵包店到底厲不厲害,什麼花式台式麵包都先不選,直接買最簡單的吐司就對了,最基本的吐司都做不好,其他的還能多好吃!
島宇食品專門提供星級飯店及知名國際麵包師麵包店原料,看到台灣對生吐司瘋狂熱愛的風潮下,決定製作台灣在地高品質的島嶼生吐司,使用台灣在地小農小麥,搭配加拿大小麥及美國小麥 ,RO加過濾水質, 鮮乳坊生乳,法國動物性鮮奶油,高規格品質保證,食品原料自家的,所以有實力提供 #情熱價格 給大家,讓生吐司不再貴森森遙不可及,台灣有實力做出好吃的生吐司,用白吐司的價格買到生吐司的品質,讓家家戶戶的幸福早餐再升級,再也不需要全家分食一片100元的生吐司,就算在體重管理的我,重質不重量的飲食,一天只能1片吐司的額度就給島嶼生吐司,因為它絕對值得,心情好減脂之路才能走得久。
島嶼生吐司,一包厚片4片,薄片8片,尺吋為正常吐司大小,不像日本唐XX德情熱價格生吐司及X聯生吐司都是小小的,網美店生吐司貴貴,以上我都實際買過吃過,吐司控知道我在說什麼。好好享受你的美味人生,荷包不會瘦瘦的,今天開始就品嚐島嶼生吐司,新鮮、充滿Q彈、柔軟、細緻到不會掉麵包削、連邊邊都軟軟的超好吃生吐司。
早餐、下午茶、甜點、點心、野餐、露營、郊外踏青都有島嶼生吐司陪伴,新鮮宅配到府,喚醒美好的一天!
生吐司成份 : 台灣小麥搭配加拿大小麥及美國小麥、RO加過濾水質 、鮮乳坊生乳 、法國動物性鮮奶油為主。
湯種吐司 : 加拿大小麥、美國小麥及澳洲小麥搭配出黃金湯種口感、RO加過濾水質。 湯種風味吐司建議170度烤5分鐘,溫度太高外皮容易硬,溫度太低不會上色,依照每台烤箱不同而定!
陪伴日文 在 FengXu Ch. 風絮 Youtube 的最佳解答
八倍的七夕陪伴!怎麼樣ㄏㄚˋ!
聯動對象:
熊頭
Twitter:https://twitter.com/VirtualTedobear
Youtube:https://www.youtube.com/channel/UCzHbCUKXn65icryUIgn1ETA
三毛
Twitter:https://twitter.com/3MouDolp
Youtube:https://www.youtube.com/channel/UCPqYxut8IQxG4HAMrJx5ffQ
夏樹きよし
Twitter:https://twitter.com/kiyoshi418
Youtube:https://www.youtube.com/channel/UCApwCqmHCddqQkAObr-CqdQ
神崎
Twitter:https://twitter.com/KannzakiVtuber
Youtube:https://www.youtube.com/channel/UCxh0FrXbcVnqCvZ9bE3Bpqw
瑾瑜
Twitter:https://twitter.com/GinyuC
Youtube:https://www.youtube.com/channel/UCncQnGxk9gECVaMmJbvD0Gw
波牙克
Twitter:https://twitter.com/Bowyak_VT/status/...
Youtube:https://www.youtube.com/channel/UCN6WNjMDWGgLMz5CpYgWH9g
吉娃娃
Twitter:https://twitter.com/RHE850726
Youtube:https://www.youtube.com/channel/UCzDR7vKAgJATmBeUsE3b8cQ
直播/影片按喜歡👍,風絮會hen愛你的 (*´∀`)~♥
🌪直播小守則🌪
►不要造成聊天室洗版或者發表是不禮貌/不理性的留言
►除非風絮提到,不然盡量不要去提及其他Vtuber/Youtuber
►如果看到聊天室有任何人在做以上的行為,直接封鎖或忽視即可,盡量不要在聊天室中互相起爭執哦!
►不要在直播中提及前世身分或暗示影響直播進行
►最後記得互相尊重,一起享受直播吧💨
🌪Chat rules🌪
►Try not to spam in the chat or use some bad words
►Unless FengXu mention it, try not to discuss other Vtuber/Youtuber in the chat.
►If you see anyone doing things above, just ignored it or block it. Try not to fight with them in the chat.
►Last one is just respect each other and enjoy the stream!
#台V #台灣Vtuber #Vtuber
🌪Live Tag : #阿絮起風了
🌪Casual Tag : #阿絮日常
🌪Fan Name : #風信子
🌪Fan Art : #WindofArt ※可能作為素材使用
🌪R18 Tag : #NSFWind
---------------------
FaceBook: https://www.facebook.com/FengXuVTB
Twitter: https://twitter.com/FengXu_vtb
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCYPSP_gJ-BcREmsDzBIaRvw
棉花糖: https://reurl.cc/L0d6eX
Discord: https://discord.com/invite/TMc2VPrEzj
---------------------
背板房間美術設計: 鱷魚 (@WaniVtuber)
部分動態: 花茶 (@huacha_oc)
Logo設計: 緋千夜 (@Hisenya)
BGM: https://mixkit.co
APEX Overlay: https://twitter.com/kageroiyuragu
陪伴日文 在 旭文日本語學院- 【每日一句學日文】 - Facebook 的推薦與評價
【中譯】:謝謝你總是陪伴在我身邊! 除了用「ありがとう」表達感謝之外,下次不妨試試看「いつも側(そば)にいてくれ ... ... <看更多>
陪伴日文 在 [翻譯] 陪伴是最好的禮物- 看板NIHONGO | PTT職涯區 的推薦與評價
也想把它翻成: ぼんやり覚えてる一言:「陪伴」は一番なプレゼント。 家族や仲良しや大切な人などに対するんだ。 ) 2.往常日文的"陪伴"是用哪個單字!(想特別強調!) ... <看更多>
陪伴日文 在 Re: [翻譯] 陪伴是最好的禮物- 看板NIHONGO - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
※ 引述《vanilla0703 (音音)》之銘言:
: 問題1:依稀記得一句話 「陪伴」是最好的禮物,對家人、朋友和重要的人。
: 翻譯1:
: ぼんやり覚えてる一言:「陪伴」は家族や仲良しや大切な人などに対する
: 一番なプレゼントだ。
: 1.幫修改翻譯 (想強調"陪伴是最好的禮物",但因為翻譯所以把它們搬到前面了!
: 想請問有比較好的翻譯方式嗎?
: 也想把它翻成:
: ぼんやり覚えてる一言:「陪伴」は一番なプレゼント。
: 家族や仲良しや大切な人などに対するんだ。 )
: 2.往常日文的"陪伴"是用哪個單字!(想特別強調!)
: 問題2:想用短短幾段話來祝福你
: 翻譯2:一言で祝福をあげたいんだ
: 謝謝!
1.
たしかにこんな言葉がある。そばにいてあげることこそ、家族や友人など大切な人
への最高な贈り物だと。
這裡用「一言」不太適當。
ぼんやり的感覺是有印象,但是說不出具體或確切的內容。
這裡後面都有明確的一句話了,不適合用ぼんやり。
我把家人 朋友 重要的人三項 轉為 家人 朋友 等重要的人
畢竟家人和朋友應該算是重要的人
除非這裡想要講的是戀人 那就要用別的表現方法
不然把家人和朋友從重要的人的範圍裡切開 其實不合邏輯
如果你要表現的是 對他們而言 的話
那會是 家族や友人 にとって
但這樣一樣不適合放在句尾
そばにいることこそ、家族や友人など大切な人にとって一番のプレゼントだ。
注意是一番の 不是一番な
至於前後順序的問題
應該要考慮的是 原文的重點在哪裡
怎樣擺才是合原意 而又自然的日語表現
事實上原文的中文的表現方式其實也卡卡的。
如果想要把它變成
そばにいることは一番のプレゼントだ。特に家族や友人、そして大切な人にとっては。
當然是說 未嘗不可
但是他就變成不是一句話 而是兩句
而且重點會轉移到 大切な人
補充一點就是
日文裡是不用冒號的
2.
お祝いの一言を言わせてください。
お祝いの言葉を
...をあげたいんだ
有一種要跟人家吵架 好像是人家不讓你講的感覺
真的要說 會用です
一言で 在這裡用感覺怪怪的 好像是要歸納什麼
這句話的重點在於 要祝福對方 而不是在於祝福的話有多短
所以言いたいです あげたいです 也很奇怪 因為重點會變成 我想要 的部份
還有 祝福 一詞可以用的範圍比較侷限 有時候會令人聯想到基督教
且用 祝福をあげる 不如用 祝福する
不過個人覺得在這裡兩個都不合用
個人意見 僅供參考
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.224.83.87
※ 編輯: yamanoodo 來自: 123.224.83.87 (05/28 16:39)
... <看更多>